PensatoriumTU PASE PENSATORIUMYOUR PENSATORIUM PASS
Gracias. Bienvenida a bordo. Thank you. Welcome aboard.
Tu código llega por correo en unos minutos (revisa también el spam). Cuando lo tengas, actívalo aquí — o dentro de cualquier instrumento. Your code arrives by email within minutes (check spam too). Once you have it, activate it here — or inside any instrument.
Activa tu Pase en este dispositivoActivate your Pass on this device
Un Pase funciona hasta en 5 dispositivos. Nada más cruza el cable: solo tu código y un identificador aleatorio de este navegador. One Pass works on up to 5 devices. Nothing else crosses the wire: only your code and a random identifier for this browser.
Los siguientes pasosNext steps
Aquí arriba, o en el candado de cualquier instrumento. Un solo código abre toda la flota.Right above, or at the lock inside any instrument. One code opens the whole fleet.
Si ya hiciste el chequeo en Pulso, tu informe con interpretación citada y PDF te espera.If you already took the Pulso check, your report with cited interpretation and PDF awaits.
El Faro junta tu práctica y tus medidas — tu propio experimento n=1, privado y tuyo.The Faro brings your practice and measures together — your own n=1 experiment, private and yours.